Out of Place: A Memoir

Out of Place: A Memoir

Edward W. Said

Description:

From one of the most important intellectuals of our time comes an extraordinary story of exile and a celebration of an irrecoverable past. A fatal medical diagnosis in 1991 convinced Edward Said that he should leave a record of where he was born and spent his childhood, and so with this memoir he rediscovers the lost Arab world of his early years in Palestine, Lebanon, and Egypt.

Said writes with great passion and wit about his family and his friends from his birthplace in Jerusalem, schools in Cairo, and summers in the mountains above Beirut, to boarding school and college in the United States, revealing an unimaginable world of rich, colorful characters and exotic eastern landscapes. Underscoring all is the confusion of identity the young Said experienced as he came to terms with the dissonance of being an American citizen, a Christian and a Palestinian, and, ultimately, an outsider. Richly detailed, moving, often profound, Out of Place depicts a young man's coming of age and the genesis of a great modern thinker.

Amazon.com Review

Edward Said is one of the most celebrated cultural critics of the postwar world. Of his many books of literary, political, and philosophical criticism, Orientalism--a brilliant analysis of how Europe came to dominate the Orient through the creation of the myth of the exotic East--and the monumental Culture and Imperialism are the best known. His books have redefined readers' understanding of the impact of European imperialism upon the shape of modern culture. Said's career as a thinker spans literature, politics, music, philosophy, and history. As a dispossessed Palestinian growing up in the Middle East and subsequently living in the USA, he has witnessed the impact of the Second World War upon the Arab world, the dissolution of Palestine and the birth of Israel, the rise of Nasser and the PLO, the Lebanese Civil War, and the faltering peace process of the 1990s. As a result, the publication of Said's memoirs, Out of Place, is a particularly significant event. The book offers a fascinating account of the personal development of a critic and thinker who has straddled the divide between East and West, and in the process has redefined Western perceptions of the East and of the plight of Palestinian people.

However, as the title suggests, Said's memoir is a far more ambivalent and at times personally painful account of his early years in Palestine, Egypt, and Lebanon, as well as the often paralyzing embrace of his loving but overbearing parents. Said's memoirs are powerfully informed by his sense of personally, geographically, and linguistically "always being out of place." Born to Christian parents and caught between expressing himself in Arabic, English, and French, he evokes a vivid, but often very unhappy, portrait of growing up in Cairo and Lebanon under the crushing weight of his emotionally intense and ambitious family. The early sections of the book paint a poignant picture of the oppressive regime established over the awkward, painfully uncertain young Edward by his loving mother and expectant, unforgiving father, both of whom cast the longest emotional shadows over the book. Those expecting an account of Said's subsequent intellectual development will be disappointed; apart from the final 50 pages, which deal with Said's education at Princeton and Harvard, Out of Place is, as Said himself says, primarily "a record of an essentially lost or forgotten world, my early life." It is this carefully disclosed record that accounts for Said's deeply ambivalent relationship with both his family and the Palestinian cause. Composed in the light of serious illness, Out of Place is an elegantly written reflection on a life that has movingly come to terms with "being not quite right and out of place." --Jerry Brotton, Amazon.co.uk

From Publishers Weekly

An influential literary critic (Culture and Imperialism, etc.), writes movingly and honestly about his life of dislocation and exile. Prompted by a diagnosis of leukemia in 1991, Said's new book is infused with a desire to document not only a life, but a time and placeAPalestine in the 1930s and '40sAthat has since vanished. Born in 1935 to a Lebanese mother and Palestinian father who had American citizenship, and raised in Palestine, Egypt and Lebanon, Said has always lived with a divided identity. Even as a child he realized that his first name was British, his last name was Arabic and his nationality was American. In a straightforward, often poetic style, Said charts his family history, his education in British and American schools and his move to the U.S. in 1951 to attend Princeton and begin what was to become a distinguished career as an academic and intellectual. The memoir's most engaging elements are the little personal details that help us understand his later work: the young Said's love of such Hollywood films as Arabian Nights, with Maria Montez, or the novels of Twain and Cooper, offer fresh insights into his later writings about orientalism. Said can be frank about his personal lifeAwhether it's learning about masturbation or his intense relationship with his mother, whom he identifies as Gertrude to his HamletAwhich gives the book moments of deep, intimate openness. In the end, this memoir is less a tidy summing-up than an acceptance and exploration of what has been. As Said says, he has "learned actually to prefer being not quite right and out of place." Agent, Andrew Wylie. (Sept.)
Copyright 1999 Reed Business Information, Inc.

Review

Edward W. Said’s Out of Place opens with an epitaph for an entire world: “a record of an essentially lost or forgotten world.” The sentence announces not a nostalgic retrieval but a funerary one, written against the clock of chronic lymphocytic leukemia, and it sets the terms for a memoir that refuses the consolations of recovery. The book is the product of five years of treatment, assembled from shards of memory, decaying 8mm film, and the stubborn conviction that the lost world of Levantine Cairo, Dhour el Shweir, and pre-1948 Jerusalem deserved a witness who would not lie. Its most unsettling claim—and the one around which this review builds its argument—is that being “out of place” was not a misfortune to be overcome but the constitutive condition of Said’s consciousness, a wound that, under sufficient pressure of exile, illness, and historical erasure, hardened into a predicate for intellectual and existential freedom. That claim is both the book’s achievement and its largest risk: the aesthetic redemption of displacement can look like a triumphalist ending, a philosopher’s tidy resolution. The memoir knows this, and its quiet power lies in the way it complicates its own redemptive arc, refusing to let the wound be fully healed by narrative.

The childhood Said reconstructs is built on a foundational linguistic fracture. “I have never known what language I spoke first, Arabic or English, or which one was really mine beyond any doubt,” he writes, and the sentence is less a confession than a statement of method. The entire memoir is an attempt “to produce a narrative of one in the language of the other,” a task that governs everything from the difficulty of rendering Arabic kinship distinctions in English to the rhythmic intrusion of the adult scholar’s analytical voice into the remembered immediacy of childhood. This bilingual split is not a mere biographical detail; it is the engine of Said’s subjectivity. It produces the plural, conflictual identities he catalogs with devastating honesty: “I have retained this unsettled sense of many identities—mostly in conflict with each other—all of my life, together with an acute memory of the despairing feeling that I wish we could have been all-Arab, or all-European and American, or all–Orthodox Christian, or all-Muslim, or all-Egyptian.” The wish for a solid self is named and refused, and the memoir’s arc moves not toward resolution but toward the learned capacity to live without one.

This refusal of resolution is nowhere more stark than in Said’s handling of the Nakba, the 1948 catastrophe that swept his extended family out of Talbiyah and into exile. The book’s Preface describes his 1998 return to Jerusalem, where an Israeli official asks, “Do you have any relatives here?” and his answer—“No one”—triggers “a sensation of such sadness and loss as I had not expected.” Yet for most of the memoir’s chronological narrative, Palestine sits at the margins, “relatively repressed, undiscussed” in his own home. The future spokesman for Palestinian rights admits he “couldn’t really comprehend the tragedy,” that he felt only a “mystified estrangement” when a Jewish friend characterized 1948 as “six against one.” This is not a strategist’s humility; it is an excavation of the psychological anesthesia that privilege, colonial schooling, and filial deference imposed on a child who was busy memorizing British monarchs and absorbing the racial hierarchy of the Gezira Sporting Club. The political awakening is deferred, reconstructed in the telling, and the honesty of that deferral gives the memoir its moral texture: the conscience that would later indict empire grew in soil that was anything but radical.

The colonial schools that shaped Said’s early life are rendered as instruments of a particularly intimate violence. At the Gezira Preparatory School, the headmaster Bullen—a “Salamander” poet, it turns out—wielded the cane with silent efficiency; at Victoria College, Rule 1 outlawed Arabic, and the caning regime was “an arbitrary, ludicrously gratuitous symbol of their power.” The memoir’s most crushing moment of racial exclusion occurs on the playing fields of the Gezira Club, where Mr. Pilley confronts the young boy with the words, “Arabs aren’t allowed here, and you’re an Arab.” Said’s admission about that episode is more devastating than the episode itself: he and his father shared “a fatalistic compact … about our necessarily inferior status,” and “neither of us saw it then as worth a struggle of any kind.” That admission, he adds, “shames me still.” It is one of numerous places where Out of Place undercuts the anti-colonial intellectual’s retrospective stance by exposing the depth of internalized inferiority. The later Said who wrote Orientalism is visible here only in embryo, and the memoir’s refusal to retroactively equip its child self with adult political awareness is a species of integrity rarely found in political autobiography.

The father, Wadie Said, dominates the book’s psychic landscape. A Jerusalem-born businessman who built the Standard Stationery Company into an American-agency empire, Wadie subjected his son to a punishing regime of bodily discipline: posture, the shape of his mouth, his “weak face,” the ceaseless exercises with chest expanders and a posture truss presented as a Princeton graduation gift. The father’s “simple pedagogical imperative”—“If it’s educational, then do it”—is presented as both a crushing burden and a source of the discipline that made Said’s intellectual life possible. The memoir circles the paradox without solving it: “repression and liberation opening on to each other in what is to me still a mystery that I am just beginning now to accept, if not fully to understand.” Said’s treatment of Wadie is the book’s emotional center of gravity, and the prose here attains a density of feeling that the more expository passages of colonial critique only intermittently match. The father’s near-fatal melanoma, his business collapse and rebuilding after Black Saturday, and his eventual death are rendered with a restraint that makes the final acknowledgment of his “absolute, unarguable paradox” earned rather than asserted.

If Wadie is the force that built the public “Edward,” Hilda Said is the gravitational field that held the private self in suspension. The mother’s relationship to her son is anatomized with rare precision: her “sovereign ego” seeking “self-expression, self-articulation, self-elaboration” within a limiting domestic household; her “sudden withdrawal of affection” as a response to his absences; her virtuoso campaign to sabotage his romance with Eva Emad, telling the young woman that “the problem isn’t you, it’s Edward.” Said’s admission that he felt “a niggling and barely perceptible sense of relief” at his mother’s destruction of the marriage is the book’s most self-lacerating moment. He does not exonerate himself; he traces his own complicity with the clarity of a man who has spent decades thinking about what happened. The dynamic between mother and son is rendered with a psychological acuity that makes the later theoretical prose of Beginnings or The World, the Text, and the Critic feel like a displacement of more intimate material. The mother’s dying plea—“Help me to sleep, Edward”—closes the narrative arc on an image of irreducible dependency, and the memoir’s final meditations on sleeplessness and identity as “flowing currents” read as an attempt to metabolize a loss that no amount of theory could contain.

The Dhour el Shweir summers, twenty-seven of them from 1943 onward, provide the memoir’s sole recurrent space of intellectual and aesthetic awakening. It is here that Munir Nassar introduces the adolescent Said to Kant, Hegel, and Plato; here that John Racy plays Beethoven’s “La Chasse” and hands him Stefan Zweig’s The Royal Game; here that the philosopher-diplomat Charles Malik, a relative and early mentor, later becomes an ideological antagonist as Lebanon’s Christian Right figurehead. The Lebanese mountain village, “dreary” and unornamented, functions as the counterpoint to Cairo’s colonial enclaves—a place where the supervision is looser, the time less regulated, the self more capable of becoming “the author of my own pleasures.” It is also the site of Said’s first overwhelming erotic experience, the belly dancer Tahia Carioca at Casino Badia, rendered in a dream-like set piece that demonstrates the memoir’s capacity for sensuous particularity even as it refuses to narrate adult sexuality in any sustained way. The omission of his later intimate life—a “short-lived and unhappy” first marriage is mentioned and immediately dropped—is a conspicuous lacuna, and while Said’s Preface declares his obligation “not to be nice but to be true,” the near-total silence on his own adult relationships (Mariam Said appears only in the dedication) leaves the reader aware that the truth being told is selective, bounded by the period before the public intellectual fully coalesced.

This boundedness is both a limitation and a structural principle. Out of Place ends in the early 1960s, with the young Said returning to a Cairo dissolving under Nasser, his Levantine world already being dismantled by Arab socialism and exchange-control laws that made the foreign-protected mercantile class untenable. The later decades—the 1967 war, the Palestinian movement, the writing of Orientalism, the years of public prominence and controversy—are gestured at but not narrated. That choice keeps the memoir tethered to its declared project of recovering the “essentially lost or forgotten” world, but it also produces a strange effect: the Edward Said most readers know is present only in the voice of the narrator looking back, not as a character within the story. The contrapuntal consciousness that would become his signature intellectual method is in formation, not yet fully operative, and the reader is asked to see the embryo of a method in the schoolyard humiliations and the Dhour conversations. It is an effective but finally incomplete portrait, one that makes the post-1967 Said the invisible horizon toward which the entire narrative strains.

The memoir’s stylistic signature is the intrusion of the adult analytical voice into the remembered texture of childhood. Sometimes this produces passages of extraordinary density and insight, as when Said reflects on the “Jell-O poured into a mold” effect of Miss Clark’s public denunciation of him as “undoubtedly the worst student in this class.” At other times, the voice-over becomes heavy, the theoretical apparatus (Lukacs, Sartre, Merleau-Ponty, Vico) cluttering the lived immediacy of the memory. A child’s confusion at his father’s coldness does not always need a gloss from History and Class Consciousness, and the memoir occasionally reads as though the author cannot trust the material to do its own work. This is the cost of writing a memoir in the shadow of critical theory: the apparatus that equips Said to understand his own formation as a colonial subject also distances him from the bewildered boy who did not understand. When he steps back and lets the scenes breathe—the father’s humiliation after a football match, the Shakespeare class incident that leads to expulsion from Victoria College, the taxi-bank visits to Beirut—the book achieves a documentary power that rivals the great exile memoirs of the century. When he over-explains, the scaffolding shows.

Still, the honesty of the admissions he makes throughout the text serves as a counterweight. Said repeatedly undercuts his own claims to victimhood. He admits that at Mount Hermon, where he felt denied academic honors he deserved, “in some strange yet peculiarly fitting way I knew I should not have been given it … I was not a leader, nor a good citizen, nor pious, nor just all-round acceptable.” He confesses that his mother’s sabotage of Eva succeeded partly because he was “complaisant,” a willing collaborator in his own evasion of adult intimacy. He acknowledges that his interpretive reflex for decades protected his father at his own expense, refusing to see that Wadie knowingly made his son the legal principal in an illegal exchange-control transaction that resulted in a fifteen-year ban from Egypt. These reversals of the expected narrative—the victim as co-author of his own predicament—are not merely clever; they are the book’s ethical core. Out of Place is, in this sense, a memoir about the difficulty of writing a true memoir, the temptation to fashion a coherent self with clean lines of oppression and resistance, and the constant, wearying work of refusing that temptation.

In the canonical traditions that the library’s map assigns it—decolonial and anti-imperialist thought, memoir as critical practice, critical theory, and the exilic consciousness that Said shared, in different registers, with Cavafy and Conrad—the book occupies a peculiar position. It is a decolonial memoir that spends most of its energy documenting colonial complicity rather than anticolonial resistance. It is an anti-imperialist autobiography whose author admits he “lived my early American life at a great distance from … Palestine.” It is a critical-theoretical life story that, in its closing pages, abandons theory altogether for a meditation on sleeplessness and the image of identity as “a cluster of flowing currents” that “require no reconciling, no harmonizing.” That final image, with its contrapuntal inflection (“without one central theme”), points toward the hermeneutic method Said would later formalize, but it is also, crucially, a bodily intuition, born from illness and grief rather than from the seminar room. The preference for “being not quite right and out of place” is the book’s last sentence, and it is the sentence toward which the entire preceding narrative has been building—a deliberate embrace of the condition that the memoir has spent three hundred pages anatomizing as a source of pain.

That embrace is the book’s most arguable move. To aestheticize displacement as freedom risks obscuring the fact that for the refugees in Aunt Nabiha’s Friday clinic, for the stateless Palestinians denied re-entry, for the millions for whom exile is not a chosen intellectual posture but a condition of bare survival, being “out of place” is not a preference but a catastrophe. Said, who knew this as well as anyone, does not address the objection directly; he lets the metaphor do its work. The “flowing currents” image is powerful because it refuses the identity politics that would demand a choice among his multiple selves, but it is also, inescapably, a figure of privilege—the man with a Columbia professorship, an American passport, and a global readership can afford to prefer flux, while the displaced family in a Cairo slum cannot. The memoir does not resolve this tension, and perhaps it cannot, but its silence on the matter leaves the book’s political implications less tidy than its author might have wished.

What, then, is Out of Place for, and who should read it? The book is indispensable for anyone who wants to understand how the intellectual apparatus of postcolonial critique was forged in the crucible of a specific, irreducibly personal history of colonial schooling, family discipline, linguistic bifurcation, and historical loss. It is a master class in the refusal of self-exculpation, a memoir that earns its reader’s trust by admitting, again and again, that the narrator was not the hero of his own story. It is less successful as an account of how the private self became the public intellectual—that transformation happens largely offstage—and readers seeking a companion to Orientalism or Culture and Imperialism will find instead a prologue to those works, a record of the ground from which they grew. Its central paradox—that the very discipline and repression that deformed the young Edward also produced the adult Said’s independence of mind—is left unresolved, which is both the memoir’s honest answer and its lasting provocation. It is a book for those who understand that identity is not a solid thing to be claimed but a set of dissonances to be inhabited, and who are willing to watch one of the twentieth century’s most significant intellectuals refuse, to the very end, the temptation to harmonize.

Notable Quotes

All families invent their parents and children, give each of them a story, character, fate, and even a language. There was always something wrong with how I was invented and meant to fit in with the world of my parents and four sisters.

Opening lines of the memoir, establishing the theme of identity as familial construction — identity, family, invention

I have never known what language I spoke first, Arabic or English, or which one was really mine beyond any doubt. What I do know, however, is that the two have always been together in my life, one resonating in the other, sometimes ironically, sometimes nostalgically, most often each correcting, and commenting on, the other. Each can seem like my absolutely first language, but neither is.

Said reflecting on his bilingual upbringing with his mother — language, identity, bilingualism

Whatever the actual historical facts were, my father came to represent a devastating combination of power and authority, rationalistic discipline, and repressed emotions; and all this, I later realized, has impinged on me my whole life, with some good, but also some inhibiting and even debilitating effects.

Said's assessment of his father's influence on his development — father-son relationship, authority, discipline

Between my mother's empowering, sunlike smile and her cold scowl or her sustained frowning dismissiveness, I existed as a child both fortunate and hopelessly miserable, neither completely one nor the other.

Describing his mother Hilda's radical ambivalence toward him — mother-son relationship, ambivalence, childhood

I found I had two alternatives with which to counter what in effect was the process of challenge, recognition, and exposure... The first was to adopt my father's brashly assertive tone and say to myself, 'I'm an American citizen,' and that's it... The second of my alternatives was even less successful than the first. It was to open myself to the deeply disorganized state of my real history and origins as I gleaned them in bits, and then to try to construct them into order.

Said's childhood attempts to resolve his composite identity in colonial Cairo — identity, nationality, displacement

English is the language of the school. Anyone caught speaking other languages will be severely punished.

Rule 1 of Victoria College's School Handbook, which paradoxically drove students to speak more Arabic as defiance — colonialism, language, resistance

We were all treated as if we should (or really wanted to) be English, an unexceptionable program for Dick, Ralph, and Derek, less so for locals like Micheline Lindell, David Ades, Nadia Gindy, and myself.

Said's account of the colonial education at Gezira Preparatory School in Cairo — colonial education, identity, alienation

The most terrible thing he ever said to me—I was twelve then—was, 'You will never inherit anything from me; you are not the son of a rich man,' though literally of course I was.

His father's devastating pronouncement, emblematic of the emotional withholding that characterized their relationship — father-son relationship, class, emotional deprivation

What overcomes me now is the scale of dislocation our family and friends experienced and of which I was a scarcely conscious, essentially unknowing witness in 1948.

Said reflecting on the Palestinian Nakba and its effect on his extended family — Palestine, displacement, 1948

Don't look at their eyes; look at their nose.

His father's practical advice when Said confessed his fear of being looked at directly, a technique Said used for decades — self-consciousness, vulnerability, father-son relationship

Both tasks resolved themselves into details: to write is to get from word to word, to suffer illness is to go through the infinitesimal steps that take you through from one state to another.

Said describing how writing the memoir paralleled his experience of living with leukemia — writing, illness, mortality

Reading Hamlet as an affirmation of my status in her eyes, not as someone devalued, which I had become in mine, was one of the great moments in my childhood. We were two voices to each other, two happily allied spirits in language.

Said and his mother reading Shakespeare together in their Cairo sitting room when he was nine — mother-son relationship, literature, intimacy

For literally the first time in my life a subject was opened up for me by a teacher in a way that I immediately and excitedly responded to. What had previously been repressed and stifled in academic study... was awakened, and the complicated process of intellectual discovery (and self-discovery) has never stopped since.

The transformative moment when English teacher Jack Baldwin at Mount Hermon redefined what an essay could be — education, intellectual awakening, self-discovery

I occasionally experience myself as a cluster of flowing currents. I prefer this to the idea of a solid self, the identity to which so many attach so much significance. These currents, like the themes of one's life, flow along during the waking hours, and at their best, they require no reconciling, no harmonizing.

The memoir's final meditation on identity as fluid rather than fixed — identity, selfhood, freedom

With so many dissonances in my life I have learned actually to prefer being not quite right and out of place.

The memoir's closing sentence, affirming displacement as a mode of being — displacement, identity, freedom

What is past is past and irrevocable; the wise man has enough to do with what is present and to come.

His father's repeated quotation of Lord Bacon, used to close discussion of Palestine and his own past — Palestine, loss, silence

I was not a leader, nor a good citizen, nor pious, nor just all-round acceptable. I realized I was to remain the outsider, no matter what I did.

After learning a less accomplished classmate was named salutatorian over him at Mount Hermon — outsider status, merit, belonging

Being myself meant not only never being quite right, but also never feeling at ease, always expecting to be interrupted or corrected, to have my privacy invaded and my unsure person set upon. Permanently out of place.

Said's description of the psychological state produced by his parents' disciplinary regime — identity, displacement, anxiety

The underlying motifs for me have been the emergence of a second self buried for a very long time beneath a surface of often expertly acquired and wielded social characteristics belonging to the self my parents tried to construct, the 'Edward' I speak of intermittently.

Said's retrospective summary of the memoir's central theme — dual self, identity, emergence

My last words to me a few hours before his death were: 'I'm worried about what the Zionists will do to you. Be careful.'

Said's father's final words, linking paternal concern to the political dimension of their Palestinian identity — father-son relationship, Palestine, mortality

The sheer gravity of my coming to the United States in 1951 amazes me even today... To this day I still feel that I am away from home, ludicrous as that may sound.

Said reflecting on his permanent sense of provisionality despite decades in New York — exile, home, displacement

Now it does not seem important or even desirable to be 'right' and in place (right at home, for instance). Better to wander out of place, not to own a house, and not ever to feel too much at home anywhere.

Near the memoir's conclusion, turning displacement into an ethical and intellectual stance — displacement, freedom, home